“與其臨淵羨魚(yú),不如退而結(jié)網(wǎng)。”所有工具都是日常所用,傾囊推薦,希望對(duì)你有切實(shí)的幫助。
No.1 Google Chrome瀏覽器。
知乎上有很多文章講Chrome瀏覽器和插件的,但是罕見(jiàn)外貿(mào)從業(yè)人員的推薦。每每聽(tīng)到或看到外貿(mào)業(yè)務(wù)在使用國(guó)內(nèi)的瀏覽器,我內(nèi)心都很著急。一方面是因?yàn)閏hrome太好用了,忍不住想再推薦一次;另一方面是因?yàn)槿绱酥囟纫蕾嚨墓ぞ呔尤徊挥茫@個(gè)從業(yè)者是如果不是剛?cè)腴T就是不專業(yè)。看一組數(shù)據(jù):
Chrome瀏覽器在全球范圍內(nèi)使用率高達(dá)90%,算得上是裝機(jī)必備軟件的榜首。
NO 2. Google Translator & Google網(wǎng)頁(yè)翻譯。
試過(guò)了所有的翻譯軟件,目前沒(méi)有發(fā)現(xiàn)比谷歌翻譯更好的。
推薦理由:
涵蓋世界上絕大多數(shù)語(yǔ)言,生意做到哪就翻譯到哪;
翻譯準(zhǔn)確多很高,例如中翻英。
之前做過(guò)大篇幅的翻譯都是直接先用谷歌翻譯先過(guò)一遍,然后逐句修改潤(rùn)色。相信很多專門做翻譯的也是這么做的。
另一個(gè)拍案叫好的功能就是小語(yǔ)種網(wǎng)頁(yè)翻譯。首頁(yè)要在瀏覽器設(shè)置-高級(jí)設(shè)置 -語(yǔ)言-默認(rèn)英語(yǔ) - 打開(kāi)非默認(rèn)語(yǔ)言翻譯選項(xiàng)。重啟瀏覽器之后,打開(kāi)一個(gè)小語(yǔ)種語(yǔ)言頁(yè)面,網(wǎng)頁(yè)就會(huì)彈出提醒是否翻譯網(wǎng)頁(yè),一鍵確認(rèn)。就是這么簡(jiǎn)單。所以迄今為止,我也沒(méi)有用過(guò)其他的小語(yǔ)種翻譯軟件。
NO. 3 有道劃詞翻譯。
推薦理由:在閱讀英文網(wǎng)頁(yè)的時(shí)候,免不了一些單詞會(huì)不熟悉或者不認(rèn)識(shí),這個(gè)時(shí)候取詞翻譯就會(huì)極大提高效率。
如何安裝Chrome擴(kuò)展程序:首先在ChromeWeb store 應(yīng)用里面搜索“有道”,安裝“有道詞典Chrome劃詞插件”,添加到Chrome擴(kuò)展程序。
在這里我希望大家把英語(yǔ)學(xué)習(xí)當(dāng)成一個(gè)終身學(xué)習(xí)的事情來(lái)做,至少外貿(mào)做到什么時(shí)候,英語(yǔ)就學(xué)到什么時(shí)候。網(wǎng)上有一種言論,就是英語(yǔ)夠用就行,我覺(jué)得這是一種誤導(dǎo),只不過(guò)是那些英語(yǔ)能力有限群體的自我安慰。如果現(xiàn)在讓你在國(guó)外和客戶談判或者洽談合作,你能搞定嗎?
NO.4 Grammarly-單詞語(yǔ)法和拼寫(xiě)糾錯(cuò)。
英語(yǔ)郵件書(shū)寫(xiě)是外貿(mào)人每天的功課,但是對(duì)于絕大多數(shù)人來(lái)說(shuō),我們都不能做到語(yǔ)法和拼寫(xiě)的絕對(duì)正確。現(xiàn)在每天使用,完全離不開(kāi)。
推薦理由:
-修改掉錯(cuò)誤的書(shū)寫(xiě)習(xí)慣。見(jiàn)過(guò)很多很多人每寫(xiě)一句話先空一格再打逗號(hào)
-糾正明顯的語(yǔ)法錯(cuò)誤。回復(fù)詢盤忌諱答非所問(wèn),表達(dá)不清楚。
-專業(yè)能力的體現(xiàn)
安裝方法如上一個(gè)工具
NO.5 Lusha-領(lǐng)英聯(lián)系方式抓取。
使用領(lǐng)英開(kāi)發(fā)客戶已經(jīng)有一段時(shí)間了,有心的朋友肯定也在我之前的文章看到過(guò)。 這里正式推薦下這個(gè)工具。
推薦理由:對(duì)比過(guò)其他幾個(gè)抓取工具,都沒(méi)有這個(gè)強(qiáng)大
如何使用:安裝Lusha 到Chrome擴(kuò)展程序,然后用工作郵箱注冊(cè)賬號(hào)。
注意: 需要使用帶網(wǎng)站域名的工作郵箱才能注冊(cè), 并且每一個(gè)月只能免費(fèi)使用5次。
NO.6 Similarweb/Website Informer
這兩個(gè)工具放在一起說(shuō)是因?yàn)閺拇蟮姆较騺?lái)說(shuō),他們都是網(wǎng)站分析工具。經(jīng)常在谷歌開(kāi)發(fā)客戶的時(shí)候用到。
推薦理由:每一個(gè)做B2C推廣或者獨(dú)立站的人應(yīng)該都知道similarweb, 它主要是用來(lái)查看網(wǎng)站流量,排名,等數(shù)據(jù)。做B2B客戶開(kāi)發(fā)的時(shí)候,我們就可以利用這個(gè)工具綜合評(píng)估客戶的實(shí)力
Website Informer 主要是用來(lái)查找網(wǎng)站注冊(cè)者的聯(lián)系方式,也就是老板的聯(lián)系方式。但是并不是每一個(gè)網(wǎng)站都可以通過(guò)這個(gè)分析工具找到聯(lián)系方式
以上所有工具都必須在能夠流暢使用國(guó)外網(wǎng)絡(luò)的情況下使用。
結(jié)語(yǔ):方法和工具有千萬(wàn)個(gè),首先還是要去實(shí)踐并且找到適合自己的工具。使用工具的目的也非常簡(jiǎn)單,提高專業(yè)能力和工作效率,這應(yīng)該是每一個(gè)外貿(mào)人的必修課吧。